气是维持宇宙中各种物质结构稳定性和完整性的基础能量，气是调节一切事物活动的生命力。人和自然是互动相联的，实际上人的活动是由自然界中相同的永恒定律所调控。由于所有物质都是由振动模式中的各种状态的能量组成，人体能量基质内的任何不平衡状态都将导致身体和心灵的不和谐。因此，维持能量的稳定和协调状态是最重要的事情，因为身心健康全赖于恰当的气血循环，气血运行得好，内部器官的功能就和谐，那么，器官运作自然就会正常。
提升气的力量就是提升人的生命力，因为当气的循环中断时，血液循环也将受到影响或被阻断。所以，气血运行不好，健康不佳的结果将会随之而来，身心的紊乱状态也是不可避免的结局，并将进一步表现为出现各种精神或肉体疾病的情况。
某些精神与肉体出现毛病是大脑两半球功能失衡的反应结果。如果大脑左半球活力不足或因受伤而受损，人们就会感到抑郁而没活力，感觉会很痛苦。即使是轻微的兴奋也会导致焦虑和恐慌，健康会受损，身体素质会下降。
如果大脑右半球未被激活或受损，所发生的变化是刚好相反。人会感觉良好和轻松，会有积极乐观的情绪，通常表现为身体充满动力，甚至是异常的兴奋、异常的欣喜若狂，整体健康状况或会改善。所以，大脑神经功能的运作应该是两个半球的协调平衡状态，一般是加强不活跃的左半球和减少右半球的过度活跃，从而使两个半球处于平衡状态。人类能量系统的平衡是通过体内阴阳相互协调的作用来达到精神与肉体的和谐统一。
气血的运行机制会影响到人的生命力的协调能力，他们是互相关联和制约，人类功能失调的第一步就是能量失衡而导致疾病的发生。当你的气是平衡的， 身体与外部是处于和谐的环境，头脑和感官将享受着清晰的思维，你的身体也将保持着稳定的健康状态，身体的免疫功能也保持良好，所以能对抗各种有害物质的入侵。谁的行为是违反了自然规则，他就会让自己完全敞开于有害物质与负能量的环境，其身体将会受到影响而出现健康问题。
盘古神功是我学习过和实践过的最有效调整身心健康的气功方法，你练功就有可能感受到正能量对你身心的积极调节作用。我教过的全部盘古神功学员都曾有过这样的感受，他们甚至能感受到自身的气息，以及气是如何在自己的体内流动运行。
练动功能通过自己的身体而产生更多的积极作用，而练静功也正对大脑产生着更多的积极影响。我和许多盘古神功练功者都能感觉到，练功对调整身体、大脑、心灵的同步与平衡是起着相当显著的作用！
只要我们继续练动功，特别是练静功一段时间后，我们能想象和感受得到，我们是与太阳、月亮和宇宙相和谐、相统一。每次我需要更多的能量时，我会练速成功，感觉气感来得更快，练速成功对补充自身能量的效果是非常明显的。
练盘古神功是增加气感和能量的好方法，也给我增添了作为一名精神治疗师的信心和力量，它可以帮助保护我不受有害物质的伤害及不良环境的影响，练功确是提升生命力的好方法。
盘古神功可以随时帮到你，祝大家都健康快乐！
Thomas Seis 写
翻译 Grace Che
2021.6.2
