[伟瑶]

英文版《盘古神功：功法，哲学与文化》将于本月隆重推出！此书是以多年前已经出版的《盘古神功动功教材》为基础而重新编辑而成最新版本的动功教材。除了教授功法之外，本书还增加了哲学和文化两大部分。可以说，这本书既是初学者的入门指南，也是老学员深造的法宝。

本书首先介绍了盘古神功的基础理论和功法。讲述了这套以仁慈善良为基本的功法可以让练功者吸收天地正气和日月精华。除了详细介绍具体的练功步骤，本书还详细论述了盘古文化的一些重要哲学观点和主张，包括对功诀的详细解释，对“平静，宽容，谦恭，勤奋，坚定“的细致解说，对”有所求不强求，最终达至无所不能求“的深刻内涵的具体阐述，等等。这些内容都会帮助老学员更好地应用功法的宗旨去提高认识自我的能力，完善自己的道德品格，从而真心实意地进行修心实践，以期达到最高的境界，获得健康快乐的人生。本书还介绍了盘古太极，盘古瑜伽，区氏音疗和区老师的气功书法。区老师还特意阐述了健康饮食的真正内涵和烹饪的意义和学问，并分享了好几个菜谱。

美西时间8月6日早上10点，我们举行了一个关于新书的在线问答会。会议上，几个编辑和版面设计师作了精彩的分享，分享他们在编辑、校对和版面设计及印刷过程中的挑战、趣事和美妙体验。其中，玛丽亚说，她在校对的两个星期内自己变得非常平静、自信和头脑清晰。她那只平常非常活跃、需要她关注的小狗也变得非常平静和合作。庄坡总结了本教材所涵盖的盘古文化理论，并与大家分享他如何应用区老师的这些理论来指导自己日常的正心修身。比如，他讲到如何用区老师主张的否定自我的方法来经常进行对自己日常言行的自省。他举了一个很具体的例子。每天晚饭后他都打扫地板。打扫的时候他就会检视自己扫地这个行动背后的思想活动：“我是出于觉得这是我该做的事情而做呢？还是因为我觉得我不得不做？抑或我担心如果我不做的话有人会认为我没有做本分？还是我害怕有人会不高兴？或是我是想得到认可或想要找到一种价值感？又或许我是纯碎出于真诚的爱和善良，希望我的一份付出可以带给他人多一点点的方便和舒适？”

本书正在印刷中，过几天就会付运。我希望籍着这个令人鼓舞的时机，发起读中文原版的《盘古神功动功教材》和《浅谈文化》的读书活动。为何我会提及《浅谈文化》呢？因为《盘古神功：功法，哲学与文化》也收录了《浅谈文化》中的一些重要章节，例如《信仰是心灵的寄托道德的依归》。

希望大家积极响应我的建议，从今天开始，每一天都在此跟帖，写一点点读中文原版的《盘古神功动功教材》和《浅谈文化》的感受和获得的启示，以及实践的具体实例和经验。

当然，也欢迎发表对我发的这个帖子里面的任何内容的回应与感受！




附注：不得不提的是，《信仰是心灵的寄托道德的依归》一文是由正在就读高中的玥颐妹妹翻译的！

[clifford]

多谢伟瑶的分享，好！

[clifford]

这是一个令人感奋的资讯，期待拜读此书的章节，分享美妙而神圣的体验。

[刘伟章]

我外父之前腰痛，去医院花了好多钱，也搞不掂，于是我特意劝了他学习了盘古神功，同时配合区氏音疗，并且还叫他试了好几种治疗腰痛的补肾药，通过这几个方面的配合下，他的腰痛好快就不痛了。但途中的我劝他学盘古神功和教他学习盘古神功，花了好多口水，单是默念功决，我就教他读了好多次他才通顺地读了出来，到他背出功决后，背出来的功决还是缺字的。由于他腰痛不能站立练功，只能睡在床上练，我又没有盘古神功的教材视频和图片等，我只能站在他床边教他练，叫他看着我一边练，然后他跟着我一边练，我教了可能有一个星期左右，他才勉强知道“左手是左边金太阳，右手是右边银月亮”，因为他是睡着来练功的，所以我教来教去他的动作还是十分不标准。如果《盘古神功：功法，哲学与文化》这本书有初学者的入门指南，或功法方面的理论，这样劝人学功和教人学功就方便很多了。

[伟瑶]

看来还是有人误会了我的贴子。我要换个方式再说一遍。说白一些。

英文版《盘古神功：功法，哲学与文化》将于本月隆重推出。而此书是以多年前已经出版的《盘古神功动功教材》为基础而重新编辑而成最新版本的动功教材。除了教授功法之外，本书还增加了哲学和文化两大部分。除了详细介绍具体的练功步骤，本书还详细论述了盘古文化的一些重要哲学观点和主张，包括对功诀的详细解释，对“平静，宽容，谦恭，勤奋，坚定“的细致解说，对”有所求不强求，最终达至无所不能求“的深刻内涵的具体阐述，等等。《盘古神功：功法，哲学与文化》也收录了《浅谈文化》中的一些重要章节，例如《信仰是心灵的寄托道德的依归》。也就是说，这本英文版的教材里面的所有内容都是根据区老师已经出版的中文著作，已经刊登过在本网站（包括本论坛）中文文章，和他的众多的中文讲课内容而编写和翻译的。换句话说，作为懂得中文的各位同学，你们都已经有机会读过这本英文版新书里面的内容了！正是因为这个原因，我才借此机会倡议大家踊跃发表你已经产生过的读后感和现在再读的读后感、以及实践盘古文化理论的经验和体会。

希望有了我这个颇显啰嗦和多余的补充说明能消除不必要的误会吧。谢谢！

附注：第一版的英文版《盘古神功动功教材》于1999年出版。这一版的内容与1995年出版的中文版《盘古神功动功教材》完全一样。第二版的英文版《盘古神功动功教材》于2008年出版。该版改善了第一版的英文翻译，更新了区老师的示范图片，并且增加了《天地人和》这篇文章。

[杰岗]

谢谢伟瑶的分享！

“盘古神功是根据人性的特点，根据人的生理结构特点，人和大自然关系的特点而创立的一套功法。如果你真的愿意学习这套功法，真的愿意认识盘古神功，就会觉得这套功法所包含的知识是非常非常丰富的，绝对不是在短时间内就能认识得清楚的。但是，尽管你只认识了一丁点，只要你愿意去做，愿意去实践，都会获得好的效果。认识多一些，效果就会更好一些，认识得越多，效果就会越好。

记住，这就是盘古神功的奥秘。”（摘自《心灵之旅（二）—— 理解仁爱，提高境界》P87-P88）

而“人性的特点”就是“性本善又本恶”，“抑恶扬善终有报，永恒路上莫犹豫”（摘自区老师的《天缘》），“抑恶扬善”可以说是区老师一直以来对我们苦口婆心的教导。从理论层面认识的话，我们通过练功、通过练功获得的奇效而认识功诀、思考功诀的重要意义、继而努力抑恶扬善、践行仁爱，这样练功效果就好。
至于实践体会，杰岗不才，实在没资格在这里班门弄斧，或者可以摘《浅谈文化》里有关“诚”的揭示和同学们分享、互勉：“诚，是诚实，真诚，用心专注，无杂念。”（摘自《浅谈文化》P26）—— 短短十几个字，但足可受益终生！

[吴忠]

谢谢伟瑶的分享和提醒。

“也就是说，这本英文版的教材里面的所有内容都是根据区老师已经出版的中文著作，已经刊登过在本网站（包括本论坛）中文文章，和他的众多的中文讲课内容而编写和翻译的。” 说明我们比西方不懂中文的同学幸运多了，读老师的文章无需要翻译就可以较快的获得并明了。

虽然盘古神功的教材内容我已非常熟悉，但是，再次阅读时，还是很有感慨的。比如首页《盘古神功概述》第一段：“盘古神功又名乾坤日月功，是区老师经历了二十多年极其痛苦的磨炼，根据人体生理结构的特点及人与宇宙的关系而创立的，旨在吸收天地正气，日月精华，提高人的生命力。”其包含了非常丰富的含义，不仅说明了盘古神功的创立原理及功效，更主要指出此功法的来由：区老师数十年的极其痛苦！深层含义：得到了盘古指导及认可的功法。

多么的强大！多么的难以置信！多么的幸运！

[clifford]

明白

[Franco Zhu（诸先东）]

我有幸参加了伟瑶主持的这次英文版的盘古神功教材的问答会，谢谢伟瑶给我这个机会！

我想和大家分享一个我第一次拿到盘古神功中文版教材的故事。

我是在1994年开始阅读《人生的道路》这本宝书的，通过这本书，我联系到了广州大学气功科研室，知道了那时区老师已经在给很多人教盘古神功。我那时已经学了其他的气功，也在练功。不过，我读完了《人生的道路》这本书之后，就很想学练盘古神功。气功科研室告诉我，当时只有区老师面授功法一条途径可以学到功，没有其他办法。那时候，我还没想到要从南京飞到广州去学功（机票太贵了，要用掉我差不多两个月的收入）。到了1996年，气功科研室告诉我，盘古神功可以函授了。我马上付了学费，请求函授。当时，功法的资料主要是两个：一个是盘古神功的中文版教材，另一个是练功的磁带。教材可以邮寄给我，可是磁带不行，当时国家的政策是邮局不得邮寄任何影像制品，除非得到了有关部门的批准证书。呵呵，有关部门，在哪里？那时还没有一家快递公司呢，给气功科研室打个长途电话只能到邮局去打，要排队，而且电话费贵得要死。就这样，我收到了气功科研室寄给我的盘古神功教材。

第一次拿到教材，薄薄的一本书，里面有好几张区老师示范练功的照片，文字不多。心情有点小激动，我抓紧时间，把教材通读了一遍，尤其是《盘古神功的功理》这篇文章，因为我想知道盘古神功和别的功法有什么不同。等我读完了这篇功理后，我现在还依稀记得我当时的想法：这就是功理？整个十三页的一篇文章，从头到尾都没有提到任何一个经络、气路、穴位、周天、丹田，等等。这与我当时练的功法的理论差别太大了吧。在文章快结束的倒数第二段，我读到【以上，就是盘古神功所包含的内容与功理了】，啊？文章都要结束了，我期待的气功的功理并没出现呢，这能叫做气功吗？

在复读教材的时候，我读到教材里写到练盘古神功【不需入静、不需意守、不练呼吸】，好像确实和别的功法不一样。而且，盘古神功也不强调特异功能，教材的最后一页写着【练功的目的在于灵肉双修，提高身体素质和思想素质，因此不要刻意追求特异功能和特异现象】，这一条对我比较受用，因为我虽然练气功一段时间了，但还没有出现任何特异功能。当时鼓动我去学气功的同事，都有几个特异功能了，我很是羡慕。还有，和我一起学功的很多人，都出现了功能。最起码的，他们都能运行小周天，有的还能运行大周天。看来，我是属于那个气功的老师所说的：迟钝型。当时，我这么迟钝还坚持练功，主要是因为对那种功法的理论上的认可，也期待着有一天功到自然成，说不定就突然有了特异功能了呢？

但是，在看到盘古神功的教材后，我觉得这个功法不提倡特异功能，应该更加适合我吧。而且，我不是接受了《人生的道路》这本书了吗？先把盘古神功练起来再说。我就按照教材里区老师的示范照片和动作说明，开始练。我记得我对教材里面的【拇指先行】不是很理解，就按照自己的理解转动（注：现在我看到的中文版教材里，已经没有【拇指先行】这句话），就这样，我在1996年开始练盘古神功了！盘古神功比我之前练的气功起码有一个好处：不用放练功音乐也能练，这样我不用打扰我的室友（我当时住在厂里的单身宿舍楼里）。（注：直到两年后的1998年，我在萧山第一次见到区老师在萧山体育馆集体教功的时候，才发现我之前练功的动作并不完全准确。哈哈，这可能又是盘古神功的一个优点：用不完全正确的动作练了两年功，也不会出现啥不好的后果，不过我还是没有练出个什么特异功能）。

伟瑶的文章让我回忆起二十多年前初看中文版教材时候的情景，是否很可笑？我自己都觉得很可笑、好幼稚！

[伟瑶]

谢谢先东分享你初读动功教材的趣事。

的确，动功教材中文版小小的一本，可能因为如此小，当时还有不少同学称其为小册子。然而，这小小的一本书，看了二十几年后，能够完全看懂的人有几个呢？
比如，书中第一页写道：“盘古神功的做人宗旨和练功秘诀是‘以仁慈善良为基本，以坦率友爱为胸怀’。我们对这句话了解了多少呢？
又比如，第二页写道：”待人处事的原则和方法是‘言之以理，待之以礼，动之以情，行之以果。’“ 其具体含义我们能向他人解释得清楚吗？
还有，第42页写道：”有所求而不强求，无所求而无所不求，最后达到无所不能求。“ 其深意我们明白了多少、做到了多少？
更不用说书中最后一页印着的”天地人和“这篇以古文文体所写的短文。短短两百多个字就把天地万物起源发展和彼此的关系阐述得很清楚，把人得病和死亡的原因讲得很透彻，同时还指出了解决的方法。然而，我们又看懂了多少？应用了多少？

最新版的英文版教材把以上话题都以区老师的文章和讲课内容作了扩展。因此，我特意发起这次读书活动，让我们一起去重温、去思考、去检视一下自己比初看动功教材的时候懂多了多少。

期待先东在分享了初读趣事后继续分享后续的体验和理解。也非常期待其他同学的分享。

[吴忠]

【拇指先行】？我的记忆应是指：小拇指先行 吧。即指导练动功的手掌旋转方向的简明方式。

不过，相比先东一开始学功就有教材，我就没如此运气了，当然也是幸运的，因为我至少比他早练功几年，是90年到访老师家，由黄老师亲口传授，而且区老师当场就认可我们能传功（先东啊，我是很早的特许教功员啊，当时区老师都不能直接教功啊，理解吗？可惜你没早遇到我，不然，可能会早些学功了  ）。

[锦勋]

多谢几位优秀同学的分享！我觉得自己学习盘古神功是幸运的，在旁边看大家练，然后就借到了动功教材和磁带，立刻回家练起来，每天晚上练三套，三天后全身抽疼的感觉就减轻了。当时我练功是想教会有腿疾的母親，（不知道不是敎功员是不能教的〉但自己练三天却痛苦减轻了，引起我的思考，接着就实践下来了。当看到了《人生的道路》这本宝书就完全改变了自己的价值观。
想下自已是何等幸运，在痛苦中遇到了救星，更改变了自己的命运，让自己在人生的道路上没有恐惧。比起外国同学我们有一定的优越性，老师的著作和教材我们都能看懂，当然学不学得懂就靠自己的努力实践了。
先东同学的分享总是引人入胜，期望多看到你的分享。

[享受练功]

我记得的是小指先行，我也觉得不易明白。
下面讲一下我自己粗浅的理解:  例如伸出左手指尖向前手心向上，拇指是在左边，尾指即小指是在右边，手向左边动为拇指先行，手向右动为小指先行。

这样理解，不知对否，请大家指正。

[明]

很幸运能够看到盘古文化造福越来越多的人。作为国内的学员，在汉字中文版教材的理解方面，有很丰富的内涵和想象空间。我们本地的公园里，练功的人不多，希望以后会多起来吧。 愿盘古文化造福更多的人！

[greence]

        一九九三年十月二十四日，我幸运地学习了盘古神功。学功时还没有教材（后来有一张简介），但在学功之前，热心的同学已帮我买了香港出版的《人生的道路》这本宝书，那时候，在广州的学员是非常幸福的，可以经常听老师讲课（动功、静功、提高班），市23中学、市总工会礼堂、蓓蕾剧院、广州大学礼堂是老师经常上课的地方（还有很多学员会邀请区老师到自已工作的单位传功讲学），练功有什么问题，很容易就能得到老师解答，而老师会在上课期间利用中间休息时间，为每一个购买了《人生的道路》的学员亲笔题字和签名，让我们都感受到老师对学员的浓浓的爱的信息与能量。
       那个年代，气功种类繁多，而我一种都无学过，却一下子学到了世界上最高级的气功，那是多么的幸运啊！
       随着学功人数的不断增多，动功教材很快便代替了原来只有一张纸的简介，刚看这本教材时，只觉得它对学功的人有很大的帮助，解答了学功过程中可能出现的问题，但对于其中的奥秘，并没有进行深入的探索。
      幸好， 在我的人生里，有一半时间是在盘古文化的陪伴下成长的，虽然自已与生俱来与后天形成的恶念还非常多，但学功二十九年来仍然得到盘古和区老师的厚爱，身体一直比较正常，偶尔的感冒通过练功也很快消除了，单位的药费报销与我无缘，而住在养老院的九十七岁老父亲，我每天练功时加一个简单的意念让他接功，就让他安然地在养老院度过了三年多而使我免去了许多后顾之忧。这些好处，都被我理所当然地享受了，毫无半点羞愧之心！
    近二年，我的身体悄悄出现了一些变化，开始腰部偶尔会出现一些酸酸痛痛的感觉，不久又消失了，我安慰自己，我的练功时间也不算少，这些现象只是暂时的，很快就无事了。但是，随着时间的推移，腰部酸痛的现象越来越严重，有时只是走了几分钟的路就感觉不适了，而自己还未醒悟。
      就在此时，伟瑶的帖子提醒了我，使我一下子从睡梦中醒过来，打开动功教材重新看了一遍，啊！这一本小小的教材，已高度浓缩了盘古文化的精华，若能细心阅读并理解，所有问题都会迎刃而解！
我分析了自己腰痛的原因，是因为自己的心灵懒隋，对区老师创立的盘古文化表面上很接受，而这种接受是理所当然的，练功、唱歌、读书等等都只是任务式（潜意识其实好像是给老师的面子才去做的），面对老师历经二十多年的痛苦磨炼而创立的盘古文化毫无感恩之心、恭谨之情、崇敬之意。这种灵与肉的不相和，必然会对身体产生不好的影响。
此时，因扰我多时的腰痛竟然一下子消失了大半！
       英文版《盘古神功：功法，哲学与文化》的出版，必将为人类带来更多的福音！
感恩盘古的恩赐！
感恩老师的教诲！

国内也有不少同学有意购买新书请问如何订购？

                  李娟兰
                2022.8.11